Conform Mediafax: O ceremonie de căsătorie în limbajul semnelor, emoționantă și accesibilă, a avut loc recent, demonstrând importanța incluziunii în societate. Imaginile publicate de interpreta în limbajul semnelor, Lavinia Chițu, pe platforma Instagram, arată un moment deosebit în care primărița care oficiază uniunea citește întrebările clasice.
Accesibilizarea ceremoniei
În timpul declarațiilor primăriței, interpreta Lavinia Chițu a tradus cu atenție fiecare cuvânt în limbajul semnelor, permițând cuplului să înțeleagă și să răspundă fără bariere. Cei doi îndrăgostiți au urmărit cu concentrare fiecare gest, răspunsul lor afirmativ, vizibil emoționat, fiind însoțit atât de semne cu mâinile, cât și de rostirea clară a cuvântului „DA”. Acest lucru a creat un moment de conexiune profundă, apreciat atât de miri, cât și de apropiații prezenți la starea civilă.
Rolul interpretului în context legal
Conform legislației românești, căsătoria persoanelor cu deficiențe de auz, denumite și surdo-mute, necesită prezența obligatorie a unui interpret autorizat în limbajul mimico-gestual. Acesta are rolul de a asigura traducerea corectă a consimțământului și a prevederilor legale stipulate în Codul Civil. Interpretul acționează ca o punte între sistemul legal și persoanele care nu pot accesa informația auditiv, garantând astfel drepturile și libertățile tuturor cetățenilor.
Lavinia Chițu a subliniat pe rețelele sociale cât de important este rolul său: „E atât de frumos să fii interpret autorizat în LSR și să faci informația accesibilă și în lumea tăcerii”. Această declarație reflectă satisfacția profesională și emoția de a contribui la un proces legal important, făcându-l mai uman și mai echitabil.
Importanța incluziunii
Accesibilizarea serviciilor de stare civilă pentru persoanele cu deficiențe de auz este un pas esențial spre o societate cu adevărat incluzivă. Prin asigurarea interpretării în limbajul semnelor, instituțiile statului demonstrează respect pentru diversitate și înțelegere față de nevoile specifice ale diferitelor comunități.
Acest eveniment subliniază importanța formării și recunoașterii profesioniștilor în limbajul semnelor, precum și integrarea acestora în procesele administrative. Permițând persoanelor cu deficiențe de auz să participe pe deplin la momentele sociale și legale importante din viața lor, se consolidează sentimentul de apartenență și egalitate.
Sursa: Mediafax
